Season 2 Episode 8: Key'D
When Hansen wakes up to find the van in a compromised position, he runs off to Emma's to lay out his theory.